Kategoriarkiv: interiør

Det jeg har gjort i 2015 som jeg aldri har gjort før

4

– Flyttet et piano (det som en gang var min oldemors piano; vi måtte sage av en liten bit av terrassen for å få det inn, men inn skulle det)

– Feiret toårsdagen til min lille store frøken

– Nyfødtfotografert tvillinger

– Vandret i Valdres, ledd i København, luktet på snø i Malmø

– Kjøpt færre ting (og gitt bort så mange ting som vi ikke trenger)

3

– Lagt et hyttetak! (hele familien på dugnad, lille E bygde tak på bondegården sin i ukesvis etterpå)

– Dratt på jentetur med lille E til regnbyen

– Blitt hekta på tripadvisor

– Bygd en pult til å ha under trappa (kjøkkenbenk fra ikea + gamle håndutskjærte trappestolper til bein)

– Knyttet blomsterkranser av brudeslør (og fotografert småfrøkner som bærer dem i eventyrskogen)

1
– Anlagt og pleiet en rosehage midt i byen

– Laget middagslister for en hel uke av ganga, og slik blitt superorganisert på handling av dagligvarer (sparer så mye tid, penger og frustrasjon på å ikke handle hver ettermiddag når en er sulten og sliten.) (Veldig inspirert av Astrid).

– Tatt så mange flere fotooppdrag enn noen gang før (og vært så mye mer travel enn noen gang før)

– Feiret 30-årsdagen min i Paris, og

– Blitt fridd til (også i Paris, febersyk og i ullundertøy, men veldig veldig lykkelig)

2

Å gjøre et hus til et hjem

IMG_9041interiør1

Vi bor i et nydelig lite trehus fra 1800-tallet, med knirkende gulv og 87 små kvadratmeter – og vi elsker det. Det er noe befriende med å ikke ha kjeller og skap klare til å fylles opp med ting en aldri bruker, og heller utnytte hver eneste krok og meter til noe fint, nødvendig og nyttig.

Her er den øvertse etasjen vår, – den har kjøkken, sofakrok, spiseplass, pianohjørne, nydelige gamle bjelker, mykt gjennomstrømmende lys og loftsfølelse (+ en lite lekekrok til e og utgang til en altan fra kjøkkenet, men det kom ikke med på bildene.)

IMG_9102interiør16
IMG_9045interiør2.JPG.montage

IMG_9068interiør9
IMG_9061interiør5.JPG.montage
IMG_9088interiør14

IMG_9054interiør3.JPG.montage

IMG_9083interiør12

De store små gledene

3bambired.JPG.montage
1. Lille e som klemmer og går på tur med bambien sin

5

2. En bunke gjenoppdagede magasiner på pianoet (Lula, Oh Comely og Kinfolk)

517.01.15redblogg

3. Å snurre rundt og rundt og rundt på terrassen og vite at nå er det nesten nesten er vår

IMG_6836
4. lyset som kommer tilbake. Det er like fantastisk hvert bidige år;
tenk hver dag nå får vi 3 ekstra minutter med dagslys!

Jærhuset; blomstrende tapet, pastellkjoler og et tårn av gamle kofferter

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Her får dere litt jærhusmagi på onsdagskvelden. Flere av dere lurere nemlig på hvordan vi har det i dette fine, gamle huset som vi snart skal flytte fra. Jeg har tatt litt nye bilder og lett fram litt gamle bilder for å gi dere en liten smugtitt.

Her bor vi nemlig – sammen med rosene, pastellporselenet og morgenlyset.

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no
Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

In English, please:
This is our home, this is where we breathe and live and love.

E’s soverom og litt om flyttestria

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Vi har det ganske travelt for tiden med pakking, rydding, maling, sortering, listing, slemming, hagefiksing og slikt. Jærhuset skal nemlig gjøres klart til visning og (forhåpentligvis) salg, og det blir ganske så trist å gi slipp på det fine gamle huset med myke, knirkende gulv og mange rom med god plass til gjester.

. . . Her er for øvrig  bildene jeg har tatt til prospektet av lille E sitt soverom – et rom jeg kommer til å savne veldig.

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Håper dere har en ekstra fin søndag!

Amerikanske pannekaker og de nyeste loppeskattene

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

Når det er morgen og en er tom for brød, da er det ganske fint å lage pannekaker.

Og her er forresten noen av de fine, nye (gamle) loppeskattene som har flyttet inn i kjøkkenet vårt den siste tiden:

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

– Ekstra fine norgesglass til hjemmelaget syltetøy og papirsugerør,

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

– gamle kremhvite boller med rillemønster på (til vaffelrøre eller kanskje til lørdagssnopet),

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

– en terrin med kirsebærblomster på (som foreløpig blir brukt til å ha krydderplanter i),

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

– det aller fineste sausnebbet (er ikke det i grunnen et gruelig fint ord kanskje; sausnebbet),

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

– og en liten gjeng med moccakopper (kanskje ikke det det er størst mangel på her i huset – men hvem kan vel motstå disse?)

Er det noen av dere som har gjort noen fine bruktfunn i det siste? (Legg gjerne igjen en link så jeg kan få se – det  er alltid så gøy (og inspirerende) å se hva andre har funnet på skattejakt!)

En gammel skuff til å ha hemmeligheter i

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no

I går var det iskaldt og jeg hutret i loppemarkedkøen for første gang på lenge (mens K og E gikk trilletur i morgensolen). Vi var innom to loppemarkeder og en antikkmesse, og her er en av de fine tingene som fikk bli med hjem – en stor gammel treskuff. Jeg har alltid liggende framme en del ting som jeg bruker i forbindelse med organiseringen av bedriften, så det passer jo perfekt at de kan ligge fint og ryddig i denne skuffen (+ litt pynt til inspirasjon, naturligvis.)

Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no


Tiril Hauan Photography: sitrende.net / tirilhauan.net / fotoforundring.no